Tegen het centrum van Bussum, ligt deze prima onderhouden garagebox.
Bijzonderheden:(English Below)
Te huur moderne 3-kamerwoning, gelegen in het centrum van Bussum aan een rustig hofje (het Vredekwartier). De perfecte ligging van deze tussenwoning is op steenworp van de markt, supermarkten, overige winkels en eetgelegenheden in bijvoorbeeld de gezellige Kapelstraat. Keuze uit twee dichtbij zijnde treinstations Bussum-Zuid en Naarden Bussum. De zeer goede directe verbindingen brengt u in 20-25 minuten naar o.a. Amsterdam, Utrecht en Amersfoort. Deze fraai onderhouden woning heeft een eigen parkeerplaats in de afgesloten parkeergarage welke is v.v. een lift. De woning zelf beschikt over een ruim balkon en patio op het zuiden. INDELING Entree, hal, garderobe met meterkast, toilet met fonteintje. Woonkamer met open keuken volledig voorzien van alle apparatuur zoals vaatwasser, koelkast, vriezer, 5-pits kookplaat en afzuigkap. De bijkeuken heeft een aansluiting voor wasmachine/droger. Via de bijkeuken komt u bij de achteruitgang die uitkomt in een patio op het zuiden. 1e verdieping: Overloop, 1e (slaap/studeer) kamer met inbouwkasten, met toegang tot het balkon, 2e slaapkamer, tevens met ruime inbouwkast welke ook toegang heeft tot het hetzelfde balkon. Moderne badkamer met wastafel, douche en 2e toilet. BIJZONDERHEDEN________________________________________________
Modern 3-room apartment for rent, located in the center of Bussum in a quiet courtyard (het Vredeskwartier). The perfect location of this house is a stone's throw from the market, supermarkets, other shops and bistro's in, for example, the cozy Kapelstraat. Choice of two nearby train stations Bussum-South and Naarden Bussum. The very good direct connections will take you to Amsterdam, Utrecht and Amersfoort in 20-25 minutes. This beautifully maintained house has its own parking space in the enclosed parking garage equipped with an elevator. The house itself has a spacious balcony and a south-facing patio. LAYOUT Entrance hall, wardrobe with meter cupboard, toilet with hand basin. Living room with open kitchen fully equipped with all appliances such as dishwasher, refrigerator, freezer, 5-burner hob and extractor. The utility room has a connection for washing machine / dryer. The utility room takes you to the rear exit that opens into a south-facing patio. 1st floor: Landing, 1st (bedroom / study) room with fitted wardrobes, with access to the balcony, 2nd bedroom, also with spacious fitted wardrobe which also has access to the same balcony. Modern bathroom with sink, shower and 2nd toilet. PARTICULARITIES*** English below ***
Tegen het centrum van Hilversum, met alle voorzieningen op loopafstand, ligt deze ruime studio op begane grond met patio en berging. INDELING Gemeenschappelijke entree, woonkamer aan de voorkant met aan de achterkant een half open keuken, tussen de woonkamer en keuken is een nis, waarin een 2 persoons bed geplaatst kan worden, naast de keuken is een badkamer moet douche en toilet, achterdeur naar de patio met berging. BIJZONDERHEDEN Beschikbaar per 1 augustus 2022. Huur prijs van € 1.025,- is inclusief een voorschot voor elektra, gas en water. 2 maanden borg. 2 maanden opzegtermijn. Minimum huur periode van 12 maanden. Huisdieren zijn niet toegestaan. Roken is niet toegestaan. Verhuur onder voorbehoud gunning eigenaar.*** English ***
Near the centre of Hilversum, with all amenities within walking distance, you will find this spacious studio on the ground floor with patio and storage room. LAYOUT Communal entrance, living room at the front with at the back a half open kitchen, between the living room and kitchen is a niche, in which a double bed can be placed, next to the kitchen is a bathroom needs shower and toilet, backdoor to the patio with storage. PARTICULARITIESAvailable per 1st of August 2022. Rent price of € 1.025,- including advance payment for electricity, gas and water. 2 months deposit. 2 months notice period. Minimum rental period of 12 months. Pets not allowed. Smoking not allowed. Rental subject to owner's approval.
]]>Algemeen:
Op steenworp afstand van het treinstation Hilversum noord, met zijn eigen buurt winkels. Op 10 minuten lopen van het gezellige (overdekte) winkelcentrum en dicht bij een doorgaande weg naar de snelweg A1, waarmee u met 20 minuten aankomt in Amsterdam, Utrecht of Amersfoort.
Indeling:
Entree, tochtportaal, hal, toilet, lichte doorzonkamer met deur naar de ruime achtertuin. Keuken met apparatuur als wasmachine, droger, koelkast met vriezer, gasfornuis met oven.
Grenzend aan de tuin ligt de garage.
1e verdieping:
Drie in grootte variërende slaapkamers, waarvan 1 met openslaande deuren naar het balkon (over de hele breedte van de woning met zicht op de achtertuin). Nieuwe badkamer met douche en toilet. Via vaste trap naar de zolderetage met een nieuw dakkapel waardoor een zeer ruime 4e (slaap)kamer is ontstaan .
Algemeen:
- Beschikbaar per 15 januari 2019.
- Prijs is exclusief gas/licht/water.
- 2 Maanden borg.
- Huisdieren zijn niet toegestaan.
- Verhuur onder gunning eigenaar.
- Om in aanmerking te komen voor deze woonruimte dient er een bruto inkomen te zijn van ca 3 maal de huurprijs. ]]>